Překlad "в главната" v Čeština


Jak používat "в главната" ve větách:

Ръководство: В главната зона е изобразен обект с незавършена дума под рисунката.
Cíl: Procvičení čtecích schopností Příručka: Pod obrázkem je vytištěno neúplné slovo.
Виждаш ли Тай Пауър в главната?
Umíte si v roli polaře představit Tye Powera?
Междувременно, щастливи сме да Ви покажем кратък филм... В главната роля, човек с касетофон в носа.
Mezitím vám s potěšením pustíme krátký film,... v kterém účinkuje muž s magnetofonem v nose.
И сега... и сега филм в главната роля, човек... с касетофон в носа на брат си.
A nyní... A nyní film s mužem,... jehož bratr má magnetofon v nose.
3 фута провод вкаран директно в главната вена или някоя друга.
Potom tři stopy dlouhý katetr zavedený přímo do menší vena cava nebo větší vena cava. Je to otázka chuti, nemyslíte?
Г-н Шийн, г-н Робинс, някой е влезнал в главната зала.
Pane Sheene, pane Robbinsi! Někdo se vetřel do hlavní haly!
Ти си този, който допусна Силоните в главната ни защита.
To ty jsi ulehčil Cylonům proniknutí obranným systémem.
Още 18 инча и влизаме в главната тръба.
Ještě půl metru a narazíme na potrubí.
Църквата е в главната част, нали?
Kaple je v hlavním bloku, viď? Ano.
Което значи, че може да вляза в главната система на охраната.
Což znamená, že můžeme nabourat i bezpečnostní systém.
Дезмнъд, върнахме се в главната зала.
Desmonde, kámo. Vracíme se nahoru v hlavní části.
Не, това е бъг в главната мрежа.
Ne, ne, ta závada je na ústředně.
Мисля, че ако доближим нанитите в теб до града на репликаторите, ще мога да ги накарам да навлязат в главната система на репликаторите.
Pokud dostaneme vaše nanity do blízkosti města Replikátorů, snad se mi je podaří přimět, aby se spojili s centrálním počítačem.
Извади кабела и влез в главната директория на компютъра.
Začněte vytažením kabelu, pak otevřete kořenový adresář tabletu.
Този филм е твърде скъп за нас с теб в главната роля.
Ale ten film s tebou v hlavní roli bude moc drahej.
За 200-годишнината от неговото рождение, поставят статуята му, намираща се досега в по-отдалечен край на музея, на централно място в главната зала.
A nyní, na památku 200. výročí jeho narození, je jeho socha vytažena ze zapadlého kouta a umístěna na ústřední místo v hlavní hale.
Ашли и още двама се появиха в главната лаборатория, сензорите улавят още трима на жилищните нива.
Ashley a dva její přátelé se právě objevili v hlavní laborce a senzory zaznamenaly tři další na rezidenčním patře.
Не знам, течът е в главната баня.
Nevím, prosakuje jí přívod do koupelny.
Майк, защо мелачката да е в главната баня?
Miku, vážně, co by dělal odpad v koupelně v ložnici.
Намира се тук, в главната фабрика, защитена с генератор на щит.
Zdá se, že se ukrývá v hlavní slévárně na výrobu droidů, tady. Továrnu chrání štítový generátor.
Актьорът в главната роля е боклук.
Herec v tom filmu je příšerný.
Той умря в главната квартира на храма - ето тук.
Hlavní sídlo Chrámu Čtyř Řádů, kde zemřel on, je tady.
Одобрено шоу, с мен в главната роля, ще промени живота ми.
Odsouhlasenej seriál se mnou v hlavní roli, to mi změní život.
Жена му, Аня, работила като секретарка в главната квартира на Щази, е избягала с него, но е убита в пътен инцидент скоро след това.
Jeho žena, Anja, která pracovala jako sekretářka na velitelství Stasi, utekla s ním, ale zemřela při dopravní nehodě hned potom.
Не се допускат момчета в главната стая.
Do společenské místnosti nemůžou žádní kluci.
Четири в главната кабина, две в областта на услугите и две в горния салон.
Čtyři jsou v hlavní kabině, dva ve služební kabině a dva nahoře v salonku.
Сър, императорът няма да дойде в главната квартира, но сигурно ще дойде в дома на Макартър.
Pokud bych mohl, pane, císař nepřijde na velitelství, ale mohl by přijít do domu MacArthura.
Сега ще чакаме за следващата пратка в главната стая.
No tak, pojďme do pohotovostní místnosti a počkáme tam na náš další úkol.
Джералд недоволства, че си в главната роля.
Gerald má pořád nějaké výhrady s tebou jako hlavní rolí.
Бях в главната женска роля на екшън филма "Бяла отрова 2".
Ano, vlastně jsem hrála ženskou roli ve filmu "White Venom Two."
Добре, момчета, искам всичко в главната спалня.
Tak dobře. Všechno to zaneste do velké ložnice.
Сиги, искам да отидеш в главната зала.
Siggy, potřebuju, abys šla do Velké síně.
Всеки гост твърди, че е бил в главната зала.
Každý host tvrdil, že byl v hlavní kajutě.
Тези се правени в главната каюта на яхтата, моменти след стрелбата.
Tyhle byly pořízeny v hlavní kabině chvilku po střelbě.
Вземи това и го вкарай в главната мрежа.
Chci abys nahrál tenhle upload do hlavního systému.
Добре, Гарет е в главната зала.
Dobře, Garret je v hlavní hale.
Усещаш скок на дейността в главната мозъчна кора.
Zaznamenávám výkyv aktivity ve tvé primární motorické kůře.
Дъщеря ти се напуши в главната трапезария.
Tvoje dcera brala drogy ve státní jídelně.
Имам задължения в главната къща, сър.
Mám povinnosti v hlavním sídle, pane.
И така да е, ти се провали в главната си цел.
Ať je to, jak chce, ve svém hlavním cíli jste selhal.
ОНД иска да отида в главната им квартира.
GDS požaduje my Přítomnost v sídle.
може би ще се приземят в главната квартира на ООН там, надолу по пътя, или може би ще изберат по-подходящо място - но да предположим, че пристигнат и ни дадат една кутия.
možná přistanou na zemi ve vedení Spojených národů tady nebo si vyberou nějaké chytřejší místo -- ale předpokládejme, že přijedou a dají nám krabici.
4.5322868824005s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?